上から下に読み進めて下せえ。HALとタチコマ。
HAL9000__“Good day, gentlemen./クルーの諸君”
HAL9000__“This is a prerecorded briefing made prior to your departure.../これは出発に先立って録画されー”
tachikomabot ねえ!
HAL9000__“...and which for security reasons of the highest importance.../ー重要な極秘命令としてー”
tachikomabot オー・・・
HAL9000__“...has been know on board during the mission only by your HAL-9000 computer./ーHAL9000コンピュータにだけ知らされていた”
tachikomabot 大体情報伝達は高速化されればされるほど有利なんだからそんな原始的なプロトコルは人間を含めて廃止するべきだと思いまーす!
萌え氏んだ。
会話が合ってるようで合ってない所が良い。
がんばってこよう。
[0回]
PR